Speaker:Lidia Yuknavitch

视频

原视频

摘要

  • It's a person who sort of missed fitting in. Or a person who fits in badly. Or this: "a person who is poorly adapted to new situations and environments."
    这样的人是一个无法融入,或者融入得很差的人,或者“一个很难适应新位置和新环境的人。”

  • Misfit people -- we don't always know how to hope or say yes or choose the big thing, even when it's right in front of us.
    异类经常不知道怎样期待和回答也不知道在大事面前如何选择,哪怕它们就在我们面前。

  • It's called the misfit's myth. And it goes like this: even at the moment of your failure, right then, you are beautiful. You don't know it yet, but you have the ability to reinvent yourself endlessly. That's your beauty.
    它是一种叫做异类的神话:即使那时候你失败了,失败的你也是美好的。你可能没有发觉那个不断地试图重生的你是最美丽的。